Prunus cerasifera - Kirschpflaume - Mirabelle

[Harris]

Καταπληκτικό δέντρο! Μπράβο σπουδαία εργασία!

[M_e_r_l_i_n]

Lieber Florian,

herzlichen Dank für diene Übersetzung. Das ist wirklich sehr nett von Dir.
Das ist nicht selbstverständlich das du dir diese Arbeit machst.

Deshalb ein großen Dank von mir

Gruß Merlin

Dear Florian,

thank you for serving translation. That's really nice of you
This is not self-evident that you you're doing this work.

Therefore, a big thank you from me

Greeting Merlin

Αυτόματη Συγχώνευση Δημοσίευσης -- 12 Μάιος 2014, 18:20 --

Update

Gruß Merlin

MirabelleMerlinMai2014_1.jpg

[Hfestion]

nice piece, I expect to see the evolution of

[florian]

Ο Μερλιν περιγράφει τις εργασίες, με τις οποίες θα πετύχει τη μελλοντική εμφάνιση του δέντρου.
Σαν εικόνα φαντάζεται ένα για μπονσαϊ μεγάλο, ψηλό δέντρο με πολύ φαρδιά κορυφή.
Ολα τα χοντρά κλαδιά όπως και τον κορμό αφήνει 1,5-2 πόντους πιο μακρύ. Ο λόγος ειναι οτι πολύ πιθανόν να ξεραίνεται το ξύλο εκεί. Μετά από περίπου δυο χρόνια οταν έχουν ξεραθεί πλήρως τα σημεία κοπής θα τα κόψει στο τελικό τους μέγεθος. Τα νέα κλαδιά αφήνει για τουλάχιστον δυο χρόνια σε ελεύθερη ανάπτυξη, όπου σηκώνει τις άκρες όρθιες για να αυξάνει τη παχηνση των κλαδιών. Αυτή η μέθοδος θέλει πολυ καλή παρακολουθηςη όσον αφορά το σύρμα, για να μην μεγαλώσει μέσα στο δέντρο. Το κλαδί πιςω από τον κύριο κορμό θα φέρει με τον καιρό στη μέση περίπου με το δεξί χοντρό κλαδί.

Ελεύθερη μετάφραση!

[karesansui]

Very nice specimen!
I think the next season you will be working on it carving the bark...

[Harris]

Very beautiful, especially the trunk is to big and looks wild.

[M_e_r_l_i_n]

Here is a tree at the very beginning especially for Florian .... with little potential [img]http://www.bonsaiforum.gr/richedit/smil ... oIM/16.gif[/img]

Mirabelle this is me hopped into the garden ..... is a great format .... [img]http://www.bonsaiforum.gr/richedit/smil ... cked/1.gif[/img]


I'm curious how the drives and so will develop.

It is a triple root ..... if it stays that way ... looking mer times

Plant species: Prunus cerasifera

Returns on ejden case many fruits to produce brandy. ....[img]http://www.bonsaiforum.gr/richedit/smileys/Happy/19.gif[/img]

Here is a picture from the summer

MirabelleMerlinSommer.jpg

Latest images from Dezember 2013

KirschpflaumeMerlinDez2013_3.jpg

KirschpflaumeMerlinDez2013_2.jpg

KirschpflaumeMerlinDez2013_2.jpg

KirschpflaumeMerlinDez2013_4.jpg

KirschpflaumeMerlinDez2013_1.jpg

KirschpflaumeMerlinDez2013_5.jpg

Viellelicht ist Florian so nett und übersetzt das...


In diesem Falle war ich sehr froh, das der Baum nicht weiter zurück geschnitten wurde, da ich mir bei dieser Mirabelle gerne einen
hohen Baum mit breiter Krone vorgestellt habe und mir diese Form sehr gut passend erscheint.

Ich habe Gestern angefangen den Baum zu bearbeiten. Habe auch den linken dicken Stamm verjüngt. Hier habe ich das genauso gemacht wie
wenn ich einen Ast zurück schneide. Das bedeutet, das ich ca. 1,5-2 cm mehr dranne gelassen habe, wie es dann später eigentlich mal sein wird.
Also stellt Euch die Verjüngung umd dieses Maß weiter nach unten versetzt vor in 1 oder 2 Jahren. Was ich auch hier damit erreichen bzw. vermeiden möchte
ist, das mir der Ast der in der Verjüngung weitergeht abstirbt. So mache ich den letzten Schnitt erst dann, wenn die alte Wunde zurückgetrocknet ist und
passe dann erst den Rest an.

Bei den Ästen habe ich jetzt mal durchgedrahtet um Bewegungen rein zu bekommen. Die Länge der Äste passt zum Teil natürlich nicht, da
ich diese erst durchtreiben lassen muß um auf meine gewünschte Aststärke zu kommen.

Den hinteren Tiefenast, habe ich nach Rechts gebogen, so das er zwischen dem Hauptstamm und dem rechten Stamm den Ausgleich schafft.

Somit sind erst mal die Punkte umzusetzen gewesen, die ich mir vorgestellt habe.

Jetzt warte ich erst mal auf den Austrieb und muß aufpassen wie Bulle, das mir kein Draht einwächst, da diese Pflanzenart sehr großen
Dickenwachstum macht im Jahr.

Hier mal ein Bild während der Bearbeitung

PrunusMerlinJan2014_2.jpg

[/FONT]




Erst mal fertig

PrunusMerlinJan2014_1.jpg

[/FONT]




Jetzt darf der Baum erst mal 2-3 Jahre wachsen


Greetings Merlin