Karesansui/ Ιαπωνικοί Βραχόκηποι/ Japanese Rock Gardens

[CaptainAmerica]

[img]http://3.bp.blogspot.com/-l0olCJpoJSk/U5ImnSvtGUI/AAAAAAAACPY/PyuAqUhWjV4/s1600/rock+garden+1.JPG[/img]Ενα από τα πράγματα που οι Δυτικοί βρίσκουν παράξενα στην Ιαπωνία είναι οι βραχόκηποι ή Karesansui στα Ιαπωνικά. Αυτοί είναι κήποι που δημιουργούνται με χρήση βράχων, χαλικιού και άμμου ενώ μερικές φορές χρησιμοποιούνται και δέντρα. Είναι η απουσία του νερού και των λουλουδιών που κάνει τους κήπους αυτούς να φαίνονται παράξενοι στα μάτια των Δυτικών και που προκαλεί την Καρτεσιανή λογική μας να ψάξει για ερμηνείες: η άμμος συμβολίζει το νερό (ποτάμια ή την θάλασσα), τα αυλάκια συμβολίζουν τα κύματα, οι βράχοι τα νησιά της Ιαπωνίας ή μια τίγρη που κολυμπάει με τα μικρά της προς ένα δράκο κλπ λέγεται επίσης ότι στους κήπους αυτούς το κάθε χαλίκι θα πρέπει να είναι τοποθετημένο με την "καλή" του πλευρά προς τα πάνω γιατί διαφορετικά ο κήπος θα φαίνεται άσχημος. Ίσως όλα αυτά να είναι αλήθεια ίσως και όχι αλλά το θέμα είναι ότι ο Ζεν Βουδισμός, που αποτελεί την βασικότερη πηγή έμπνευσης για αυτούς τους κήπους, βασίζεται περισσότερο στην εμπειρία παρά στην ερμηνεία και προωθεί την "Τέχνη της Ζωής". Έτσι αν βρεθείτε σε έναν τέτοιο κήπο μην προσπαθήσετε να τον ερμηνεύσετε, απλά καθείστε και συγκεντρώστε την προσοχή σας και αφήστε τον κήπο να σας μιλήσει και, γιατί όχι, δοκιμάστε να δημιουργήσετε τον δικό σας κήπο: θα είναι διασκεδαστικό, χαλαρωτικό και επιμορφωτικό!

http://www.kusuyama.jp/blog/japanese-ro ... aresansui/

http://www.gardenlandscapeideas.org

63. Japanese Rock Gardens

[img]http://4.bp.blogspot.com/-iXevkhBzZfU/U5Imn0dP5HI/AAAAAAAACPc/4jxygIwTWR4/s1600/rock-garden3-cc-dhchen.jpg[/img]One of the bizarre things about Japan for Western people are the rock gardens or Karesansui - in Japanese. These are gardens created with the use of rocks, gravel and sand -in some cases trees are included also. It is the absence of water and flowers that makes these gardens look bizarre in western eyes and cause our "Cartesian" intelligence to seek for interpretation: the sand stands for the water (rivers or sea), the grooves for the ripples, the rocks for the Japanese islands or a tiger and her cubs swimming toward a dragon etc it is also said that every single gravel should be placed the "good side" up otherwise the garden looks ugly. Maybe all these are true, maybe not, but the thing is that Zen Buddhism, which is the major inspiration for these gardens, is more about experiencing than explaining and promotes the "Art of Living". So, if you find yourself in such a garden do not try to interpret , just sit and stare and let the garden

[img]http://2.bp.blogspot.com/-iRgoNxPlYUA/U5ImoYjcN4I/AAAAAAAACPk/4eDfNorc_Cw/s1600/japanese-garden-gravel-landscaping-ideas-garden-pictures.gif[/img]
speak, and , do not hesitate, try to create your own garden, it will be both amusing, tranquilizing and educative!

http://www.kusuyama.jp/blog/japanese-ro ... aresansui/
http://www.gardenlandscapeideas.org