Νέο άρθρο στην βιβλιοθήκη μας. Μπονσάι & Ψυχολογία.

[Stefasteri]

Είναι πράγματι τέλειο.

[filitsa]

,ωχ πως μου είχε ξεφύγει Αυτό το άρθρο. Καταπληκτικό;

[sinaf]

Το εν λόγω άρθρο νομίζω ότι θα αποτελέσει σημείο αναφοράς για όλους τους αναγνώστες της βιβλιοθήκης.
Δεν θα μπορούσε να είναι πιο κατατοπιστικό για το λόγο για τον οποίον κάποιος αποφασίζει να καταπιαστεί με την τέχνη των μπονσάι, ο οποίος συνοψίζεται σε μία φράση του συγγραφέα, ήτοι "Ο κύριος σκοπός του μπονσάι είναι να παρέχει ανταμοιβή".
Διότι αντικειμενικά υπάρχουν κανόνες που διέπουν τη διαμόρφωση των δέντρων και είναι η υποκειμενική προσέγγιση του δημιουργού που μέσα από την εσωτερική αναζήτηση θα μετουσιώσει το επιθυμητό σε εικόνα μέσα από τις διαδοχικές παρεμβάσεις επί των δέντρων, ωστόσο κινητήριος μοχλός είναι το αίσθημα της ανταμοιβής σε κάθε βήμα αυτής της ατέρμονης διαδικασίας.
Από εμένα πολλά μπράβο στον Παναγιωτή που αφιέρωσε το χρόνο του και συστράτευσε την πολύχρονη εμπειρία του από την ενασχόλησή του με τα μπονσάι, για να αποδοθεί στην ελληνική γλώσσα το σπουδαίο αυτό άρθρο.
[img]http://www.bonsaiforum.gr/images/smilies/eusa/clap.gif[/img][img]http://www.bonsaiforum.gr/images/smilies/eusa/clap.gif[/img][img]http://www.bonsaiforum.gr/images/smilies/eusa/clap.gif[/img]

[marios]

Πάρα πολύ ωραίο άρθρο. Ευχαριστούμε Παναγιώτη.

[karesansui]

Το διάβασα 2 φορές για να καταλάβω κάποια πράγματα που τα είχα σίγουρα αλλά τελικά δεν ήταν. Ευχαριστούμε πάρα πολύ καλό άρθρο. Αν και αυτό είναι μια άποψη ενός ανθρώπου δεν σημαίνει ότι είναι και σωστό. Σωστά;

Καλησπέρα.
Όπως έγραψε η Ρία, μια άποψη είναι ενός μόνου συγγραφέως, ψυχολόγου στο επάγγελμα και μπονσαίστα. Ανάλογο κέιμενο με τέτοια προσέγγιση δεν έχει γραφεί έως τώρα (ή δεν το γνωρίζω).
Πέρα από τις περιληπτικές αλλά σαφείς αναφορές του στην καλλιτεχνικότητα ούτως ειπείν, των μπονσάι, περιέγραψε από την δική του ματιά, την ματιά ενός ψυχολόγου, πως ...βλέπουμε το μπονσάι μέσα από τις εγκεφαλικές διεργασίες, που λαμβάνουν χώρα σε όλους τους υγιείς ανθρώπους όταν το αντικρίζουμε ή το διαχειριζόμαστε.
Δεν τίθεται θέμα θαρρώ εν προκειμένω, σωστού ή λάθους.

Παρόλα ταύτα αν έχεις διαβάσει κάτι το διαφορετικό ή έχεις μια διαφορετική άποψη και προσέγγιση, ευχαρίστως να το συζητήσουμε.

[panixoras]

Ευχαριστούμε Παναγιώτη ......τι να πω είναι καταπληκτικό και πάλι ευχαριστούμε.......

[RiaDr]

Διαφορετικό άρθρο, ιδιαίτερα απαιτητικό όσον αφορά την απόδοση, γεγονός που κάνει ακόμα σημαντικότερη την κίνηση του Παναγιώτη να το μεταφράσει και να μας το παρουσιάσει. Ευχαριστούμε για μια ακόμη φορά για τη συνεισφορά του! [img]http://www.bonsaiforum.gr/images/smilies/eusa/clap.gif[/img]

Το διάβασα 2 φορές για να καταλάβω κάποια πράγματα που τα είχα σίγουρα αλλά τελικά δεν ήταν. Ευχαριστούμε πάρα πολύ καλό άρθρο. Αν και αυτό είναι μια άποψη ενός ανθρώπου δεν σημαίνει ότι είναι και σωστό. Σωστά;

Προφανώς όλων οι απόψεις είναι υποκειμενικές και υπόκεινται σε κριτική, γι' αυτό ακριβώς και υπάρχει σαφέστατη παραπομπή στον συγγραφέα. Παρά ταύτα, εν γένει εκφράζει τις απόψεις πολλών από εμάς, γι' αυτό και αναρτήθηκε στη Βιβλιοθήκη μας.

[Kostas]

Το διάβασα 2 φορές για να καταλάβω κάποια πράγματα που τα είχα σίγουρα αλλά τελικά δεν ήταν. Ευχαριστούμε πάρα πολύ καλό άρθρο. Αν και αυτό είναι μια άποψη ενός ανθρώπου δεν σημαίνει ότι είναι και σωστό. Σωστά;

[iohokahey]

καθε αλλο παρα κουραστικο μου φανηκε.. ευ-αναγνωστο,ευ-χαριστο και ευ-.. ..τυχες που υπαρχει στην βιβλιοθηκη μας!!

παναγιωτη [img]http://www.bonsaiforum.gr/images/smilie ... oublue.gif[/img]

[Sim62]

[justify]Εξαιρετικό !!![/justify][justify]Ενα άρθρο κόσμημα για την βιβλιοθήκη μας που πρέπει να διαβαστεί απ΄όλους μας.[/justify][justify]Δεν νομίζω ότι είναι δύσκολο, ο Παναγιώτης φρόντισε να το κάνει εξαιρετικά κατανοητό στο σύνολό του. [/justify][justify]Ούτε κουραστικό, αντίθετα αναλύει και ξεδιαλύνει πολλά ζητήματα που αφορούν στην αισθητική και ολιστική θα έλεγα (από πλευράς καλλιτεχνικής διαμόρφωσης) προσέγγιση των bonsai.[/justify][justify]Σίγουρα μας χρειάζονται όλα τα άρθρα για την καλλιέργεια και φροντίδα διαφόρων ειδών, αλλά άρθρα σαν αυτό είναι η απόδειξη ότι η ασχολία μας δεν είναι απλά μια καλλιεργητική συνήθεια ή μια απλή δεξιοτεχνία αλλά μια μορφή έκφρασης, μια πραγματική τέχνη.[/justify][justify]Ευχαριστούμε πολύ τον Παναγιώτη για αυτό.[/justify]

[Hfestion]

[img]http://www.bonsaiforum.gr/images/smilies/text/bravo.gif[/img]Παναγιώτης! Ευχαριστούμε πολύ!

[Harris]

Ένα δύσκολο άρθρο μιας και αφορά το μπονσάι μέσα απο την αίσθηση της ψυχολογίας. Ένα άρθρο που πρέπει να το διαβάσουν όλοι. Ίσως να σας κουράσει, ίσως όχι. Είναι πώς ο καθένας μας θα το αντιληφθεί.
Ευχαριστούμε τον Karesansui που έκανε τη μετάφραση, αλλά έδωσε και τη δική του νότα για να μπορέσει να αποδοθεί σωστά απο την αγγλική.

Καλό διάβασμα!

Μπορείτε να το διαβάσετε εδω: http://library.bonsaiforum.gr/index.php ... CF%82.html

[img]http://www.growing-bonsai-trees-informa ... Care-2.jpg[/img]